Ders Öğretim Planı
Dersin KoduDersin AdıDersin TürüYılYarıyılAKTS
1959002212009MESLEKİ İNGİLİZCEZorunlu232
Dersin Seviyesi
Ön Lisans
Dersin Amacı
Çeviri için temel gramer kurallarını ve cümle yapılarını kavrayarak çeviriye giriş yapmak
Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Prof.Dr.Ufuk YÜCEL
Öğrenme Çıktıları
1Mesleki konuları İngilizce yayınlardan izleyebilmek
2İnternette İngilizce kaynaklardan yararlanabilme
3Teknik yazışmaları anlayabilme
Öğrenim Türü
Örgün Öğretim
Dersin Ön Koşulu Olan Dersler
Yok
Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar
Yok
Dersin İçeriği
Zamanlar, Özel fiiller,ING ve mastar yapılar, Cümle kuruluşu, Şartlı cümle yapıları, Doğrudan ve dolaylı cümle yapıları, Aktif ve pasif cümle yapıları Fiilden yapılan kelimeler, İsim cümleleri, Zarf cümleleri, Sıfat cümleleri, İngilizce teknik konulu cümlelerin çevirisi
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
HaftaTeorikUygulamaLaboratuvar
1Zamanlar Test sorusu çözümü
2Özel fiiller,ING ve mastar yapılar
3Cümle kuruluşu
4Şartlı cümle yapıları
5Doğrudan ve dolaylı cümle yapıları
6Aktif ve pasif cümle yapıları, Fiilden yapılan kelimelerTest sorusu çözümü
7İsim cümleleri
8Ara sınav
9Zarf cümleleri
10Sıfat cümleleri
11İngilizce teknik konulu cümlelerin çevirisiKısa paragraf çevirisi
12İngilizce teknik konulu cümlelerin çevirisiKısa paragraf çevirisi
13İngilizce teknik konulu cümlelerin çevirisiKısa paragraf çevirisi
14İngilizce teknik konulu cümlelerin çevirisiKısa paragraf çevirisi
15İngilizce teknik konulu cümlelerin çevirisiKısa paragraf çevirisi
16Final sınavı
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
Murphy, R.1994. English Grammar in Use ,Cambridge University press
Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Etkinlikler ayrıntılı olarak "Değerlendirme" ve "İş Yükü Hesaplaması" bölümlerinde verilmiştir.
Değerlendirme
Yarıyıl (Yıl) İçi EtkinlikleriAdetDeğer
TOPLAM0
Yarıyıl(Yıl) Sonu EtkinliklerAdetDeğer
TOPLAM0
TOPLAM0
Dersin Sunulduğu Dil
Türkçe
Staj Durumu
Yok
İş Yükü Hesaplaması
EtkinliklerSayısıSüresi (saat)Toplam İş Yükü (saat)
Ara Sınav111
Final Sınavı111
Quiz20,51
Derse Katılım14228
Rapor Hazırlama5420
Ara Sınav İçin Bireysel Çalışma133
Final Sınavı içiin Bireysel Çalışma166
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat)60
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10
ÖÇ14 44 5  5 
ÖÇ2     5  5 
ÖÇ3     4  3 
* Katkı Düzeyi : 1 Çok düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok yüksek
 
Ege University, Bornova - İzmir / TURKEY • Phone: +90 232 311 10 10 • e-mail: intrec@mail.ege.edu.tr