Ders Öğretim Planı
Dersin KoduDersin AdıDersin TürüYılYarıyılAKTS
0721002332012TURKISCH FUR UBERSETZERZorunlu234
Dersin Seviyesi
Lisans
Dersin Amacı
Dersin amacı, çevirmen adaylarının ana dilleri olan Türkçe’nin kullanımına ilişkin normların bilincinde olmalarını sağlamak, Türkçe’yi sözdizimsel, edimbilimsel, biçembilimsel, ses bilgisel ve ilgili açılardan irdelemek ve öğrencilerin Türkçe yazına ilişkin temel örnekler konusunda fikir sahibi olmalarını sağlamaktır.
Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Okt. Mehmet İNCE
Öğrenme Çıktıları
1Türkçenin sözdizim, anlambilim ve edimbilim kuralları doğrultusunda sorunlu durumları analiz eder.
2Türkçe yazına ve modern örneklerine ilişkin bilinç oluşturur
3
4
5
Öğrenim Türü
Örgün Öğretim
Dersin Ön Koşulu Olan Dersler
Yok
Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar
Yok
Dersin İçeriği
Türkçe, dilin kullanımında yaygın hatalar, Türkçe yazına modern örnekler.
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
HaftaTeorikUygulamaLaboratuvar
1Tanışma
2Türkçenin tarihçesine bir bakış, yazı devrimi, dil devrimi ve beraberinde gelen yazım kuralları tartışmaları
3Türkçenin tarihçesine bir bakış, yazı devrimi, dil devrimi ve beraberinde gelen yazım kuralları tartışmaları
4Yazım Kuralları
5Yazım Kuralları
6Çağdaş Türkçe Yazına Örnekler
7Çağdaş Türkçe Yazına Örnekler
8Ara Sınav
9Çağdaş Türkçe Yazına Örnekler
10Çağdaş Türkçe Yazına Örnekler
11Çağdaş Türkçe Yazına Örnekler
12Çağdaş Türkçe Yazına Örnekler
13Çağdaş Türkçe Yazına Örnekler
14Çağdaş Türkçe Yazına Örnekler
15Çağdaş Türkçe Yazına Örnekler
16Final Sınavı
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
Dersin öğretim üyesi tarafından seçilmiş metinler.
Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Değerlendirme
Yarıyıl (Yıl) İçi EtkinlikleriAdetDeğer
Ara Sınav1100
TOPLAM100
Yarıyıl(Yıl) Sonu EtkinliklerAdetDeğer
Final Sınavı1100
TOPLAM100
Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri40
Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri60
TOPLAM100
Dersin Sunulduğu Dil
Türkçe
Staj Durumu
Yok
İş Yükü Hesaplaması
EtkinliklerSayısıSüresi (saat)Toplam İş Yükü (saat)
Ara Sınav122
Final Sınavı122
Derse Katılım15460
Okuma15460
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat)124
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16
ÖÇ1                
ÖÇ2                
ÖÇ3                
ÖÇ4                
ÖÇ5                
* Katkı Düzeyi : 1 Çok düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok yüksek
 
Ege University, Bornova - İzmir / TURKEY • Phone: +90 232 311 10 10 • e-mail: intrec@mail.ege.edu.tr