Ders Öğretim Planı
Dersin KoduDersin AdıDersin TürüYılYarıyılAKTS
9205055412002Osmanlıca Metinler ISeçmeli115
Dersin Seviyesi
Yüksek Lisans
Dersin Amacı
Bu dersin amacı, Türk kültürünün yazılı kaynaklarının çok büyük bir kısmı Osmanlıca olduğu için, öğrencilerin öncelikle matbu (basılı)ve son döneme ait kaynaklardan faydalanabilecek hale gelmesidir.
Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Doç. Dr. Mehmet TEMİZKAN
Öğrenme Çıktıları
1Öğrenciler, Osmanlı alfabesini öğrenirler.
2Öğrenciler, temel Osmanlıca bilgileri alarak son dönem metinlerini okumaya başlarlar.
3Öğrenciler, Osmanlıcada kullanılan Arapça ve Farsça unsurları tanımaya başlarlar.
4Basit metinleri Osmanlıca olarak yazmaya başlarlar.
5Transkripsiyon işaretlerini öğrenerek metin transkribe etme çalışmalarına başlarlar.
Öğrenim Türü
Örgün Öğretim
Dersin Ön Koşulu Olan Dersler
Yok
Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar
Yok
Dersin İçeriği
Osmanlıca harfler, metin okuma çalışmaları
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
HaftaTeorikUygulamaLaboratuvar
1Osmanlı harfleri ve başta, ortada,sonda yazılışlarıAnlatım
2Örnek kelimeler üzerinde okuma çalışmasıAnlatım
3Örnek kelimeler üzerinde yazma çalışmasıAnlatım
4Metin okumaya giriş: Han DuvarlarıAnlatım
5Han Duvarları’na devamAnlatım
6Metin okuma: Havuçlu Pilav Meselesi (T. Buğra)Anlatım
7Havuçlu Pilav Meselesi’ne devamAnlatım
8Kaldırımlar (N. Fazıl)Anlatım
9Ara sınav Anlatım
10Ölen Sevgili(P. Safa)Anlatım
11Efe’nin Hikâyesi(H. Edip)Anlatım
12Efe’nin Hikâyesi’ne devamAnlatım
13Sülasi masdarlarAnlatım
14Sülasi masdarların ism-i fâil ve ism-i mefûlleriAnlatım
15Yazma çalışmasıAnlatım
16Final sınavıFinal sınavı
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
Faruk Kadri Timurtaş, Osmanlı Türkçesine Giriş Osmanlı Türkçesi Grameri Osmanlı Türkçesi Metinleri Muharrem Ergin, Osmanlıca Dersleri Ferid Devellioğlu, Osmanlıca-Türkçe Ansk. Lugat
Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Etkinlikler ayrıntılı olarak "Değerlendirme" ve "İş Yükü Hesaplaması" bölümlerinde verilmiştir.
Değerlendirme
Yarıyıl (Yıl) İçi EtkinlikleriAdetDeğer
Ara Sınav1100
TOPLAM100
Yarıyıl(Yıl) Sonu EtkinliklerAdetDeğer
Final Sınavı1100
TOPLAM100
Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri40
Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri60
TOPLAM100
Dersin Sunulduğu Dil
Türkçe
Staj Durumu
Yok
İş Yükü Hesaplaması
EtkinliklerSayısıSüresi (saat)Toplam İş Yükü (saat)
Ara Sınav133
Final Sınavı133
Derse Katılım14342
Rapor Hazırlama41040
Ara Sınav İçin Bireysel Çalışma11010
Final Sınavı içiin Bireysel Çalışma11212
Okuma41040
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat)150
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10
ÖÇ12    5    
ÖÇ24     4 2 
ÖÇ35  3      
ÖÇ42      3  
ÖÇ5          
* Katkı Düzeyi : 1 Çok düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok yüksek
 
Ege University, Bornova - İzmir / TURKEY • Phone: +90 232 311 10 10 • e-mail: intrec@mail.ege.edu.tr