Description of Individual Course Units
Course Unit CodeCourse Unit TitleType of Course UnitYear of StudySemesterNumber of ECTS Credits
9205036091982Yenisey TürkçesiElective235
Level of Course Unit
Third Cycle
Language of Instruction
Turkish
Objectives of the Course
The aim and objectives of this course are introduce Yenisei Turkish (Turkish in Yenisei River Region)
Name of Lecturer(s)
Prof.Dr. Zeki KAYMAZ
Learning Outcomes
1To be able to listing the term of old Turkish language
2To be able to understand Yenisei Turkish’s place among old Turkish languages
3To be willing to learn writting in Yenisei inscription
4To appreciate the importance of reading writting in Yenisei inscription
5To be able to listing bibliographic data on Yenisey Turkish
6To be able to use to tools and techniques for reading Yenisei inscription
7To be able to understand basic phonological features of Yenisei Turkish
8To be able to understand basic morphological features of Yenisei Turkish
9To be able to translate Yenisey Turkish to Turkey Turkish
10To be able to recognize terminations of Yenisei Turkish
11To be able to recognize conjugations of Yenisei Turkish
12To be able to recognize infinit verbal forms of Yenisei Turkish
13To be able to analyze sentence structure of Yenisei Turkish
14To be able to understand part of speech of Yenisei Turkish
15To be able to examine word formation of Yenisei Turkish
16To be able to evaluate Yenisei Turkish’s place among old turkish languages
Mode of Delivery
Face to Face
Prerequisites and co-requisities
None
Recommended Optional Programme Components
None
Course Contents
In this course, phonetical and structural differents between Kokturkish (Ancient/Old Turkish) and Yenisei Turkish (Turkish in Yenisei River Region) are discussed comperativelly.
Weekly Detailed Course Contents
WeekTheoreticalPracticeLaboratory
1Course description – course rational – course rules and requirements The term of old Turkish Yenisei Turkish’s place among old Turkish languages Acquaintance and expression
2The place of Kokturk and Yenisei inscription Bibliographic data on Yenisei Turkish Expression
3Writting in Yenisei inscription, their origin and spread area.Expression
4Differents between Yenisei writtin and Kokturk writtingExpression
5Tools and techniques for reading Yenisei inscriptionExpression
6Reading and writting Yenisei Turkish Basic phonological features of Yenisei Turkish Expression and text analysis
7Reading and writting Yenisei Turkish Basic morphological features of Yenisei Turkish Expression and text analysis
8Midterm
9Word formation and derivation endings in Yenisei Turkish Reading, writting, translating and analyzing studies by sample texts Expression and text analysis
10Termination in Yenisei Turkish Reading, writting, translating and analyzing studies by sample texts Expression and text analysis
11Conjugation in Yenisei Turkish Reading, writting, translating and analyzing studies by sample texts Expression and text analysis
12Infinit verbal forms in Yenisei Turkish Reading, writting, translating and analyzing studies by sample texts Expression and text analysis
13Part of speech in Yenisei Turkish Reading, writting, translating and analyzing studies by sample texts Expression and text analysis
14Wordgroups in Yenisei Turkish Reading, writting, translating and analyzing studies by sample texts Expression and text analysis
15Sentence sturucture in Yenisei Turkish Reading, writting, translating and analyzing studies by sample texts Expression and text analysis
16Final Exam
Recommended or Required Reading
1. A. Caferoğlu, Eski Uygur Türkçesi Sözlüğü, İstanbul 1968. 2. Ceval Kaya, Uygurca Altun Yaruk, Ankara 1994.
Planned Learning Activities and Teaching Methods
Assessment Methods and Criteria
Term (or Year) Learning ActivitiesQuantityWeight
SUM0
End Of Term (or Year) Learning ActivitiesQuantityWeight
SUM0
SUM0
Work Placement(s)
None
Workload Calculation
ActivitiesNumberTime (hours)Total Work Load (hours)
Midterm Examination122
Final Examination122
Attending Lectures14342
Report Preparation515
Report Presentation122
Self Study10110
Individual Study for Homework Problems10330
Individual Study for Mid term Examination717
Individual Study for Final Examination20120
Reading15230
TOTAL WORKLOAD (hours)150
Contribution of Learning Outcomes to Programme Outcomes
PO
1
PO
2
PO
3
PO
4
PO
5
PO
6
PO
7
PO
8
PO
9
PO
10
PO
11
PO
12
PO
13
PO
14
PO
15
PO
16
PO
17
PO
18
PO
19
PO
20
PO
21
PO
22
PO
23
PO
24
PO
25
PO
26
LO1                          
LO2                          
LO3                          
LO4                          
LO5                          
LO6                          
LO7                          
LO8                          
LO9                          
LO10                          
LO11                          
LO12                          
LO13                          
LO14                          
LO15                          
LO16                          
* Contribution Level : 1 Very low 2 Low 3 Medium 4 High 5 Very High
 
Ege University, Bornova - İzmir / TURKEY • Phone: +90 232 311 10 10 • e-mail: intrec@mail.ege.edu.tr